2008年,重庆市民匡购买了这套书。看完后,他觉得错漏百出,于是以易中天侵犯消费者权益为由,向重庆市渝中区法院提起诉讼。他还两次向法院提供证据,表明书中的错误率超过了国家相关规定规定的错误率。要求易中天及出版社赔偿其误工、批改等费用共计2050元。

一、图书有错漏很常见

重庆匡老师指出,《品三国》的问题主要是书本引用《三国志》时的“错别字”。比如“元公的弟子想效仿周公的部下”,“屠羽”被印成“屠枭”,“海外的势力”被印成“天下的势力”等等。

事实上,匡老师的起诉理由是有道理的,因为这些错别字出现在重要史料《三国志》的引用中。而易中天本人则被百家论坛的观众视为《三国》的权威解读者。因此,他们很可能直接将《品三国》视为正史。对于引用中的错误,“按所述全部接受”,然后在其他地方引用,最后“传递虚假信息”。因此,从这个角度来看,上海文艺指责景老师“恶意炒作”是没有道理的。

但事实上,图书出版过程中的错别字是非常常见且难以避免的。因此,国家相关规定规定,以图书总字数的万分之一作为判断图书质量合格与否的标准,而不是“一有错误、遗漏,立即查处”。书立即被判定为合格。”书是人写的。当一个人创作出几十万字的作品时,由于精力的消耗,很难不出现“闪光”。

不过话说回来,鲁迅的文化水平也够高了吧?但他还是会犯错别字。且不说金庸的文化水平高不高。自20 世纪60 年代以来,他已出版了14 部小说。迄今为止,它们已经重印、印刷了多少次?有多少位校对员?结果还是因为“错别字”太多而被起诉。

14年前,易中天因《品三国》中多次错误,被读者起诉赔偿2050元。结果如何?

2004年左右,江苏省常州市一名叫李彦良的居民到法院起诉金庸,称他的《射雕英雄传》有200多处错别字和语法错误。然后他又算了算,金庸一共创作了1000万字,所以金庸小说的错字率达到了万分之1.2,所以他向金庸索赔了1万元。

结果最后发现,一些所谓的语法错误是金庸的“方言书写”造成的。这种“错误”是无法成立的。汉语过去没有任何语法规则。到了近代才学习西方才制定了一套规则。而有些成语中的“错”字可能并不是错别字。最后,金庸认为,文学作品中的词语引起争议是一种很普遍的现象。将民事纠纷合法化是对法律资源的浪费。

我们再回到易中天的《品三国》。虽然没有金庸全集那么长,但也有23万字。这么大的作品,其中存在错误,消费者应该站出来说话。虽然金庸先生认为没有必要浪费法律资源,读者如果真想起诉也可以理解,但一定要做好败诉的心理准备。

二、可以发声,也应宽容

前段时间看书,看到了鲁迅老师和郭沫若老师的“口水战”。中间出现了一个转折点。因为鲁迅老师写了一篇叫做《我的态度气量和年纪》的文章,所以郭沫若老师判断鲁迅老师把“测量”写成了“测量”。因为他的“大度”,所以被嘲笑,只是他没有像现在的网友那样说“你的语文是你的体育老师教的”!

这种取词行为出现在一代大师身上。你是不是觉得特别好笑呢?以前我研究剧本创作的时候,一位美国老编剧说过,我们选择剧本的时候,看的是故事的内容,而不是有没有错别字、语法错误。当我们要称赞一个写得好的剧本时,我们总是说:这是一个好故事。它有精彩的情节和丰富的想象力,他表达了别人以前没有表达过的东西。与其赞扬它:尽管这个故事是一坨屎,但它完全没有打字错误和语法错误。

14年前,易中天因《品三国》中多次错误,被读者起诉赔偿2050元。结果如何?

我觉得其他类型文章的评判标准都是类似的。写文章,首先是思想内涵。当然,如果语言流利、没有错别字是最好的。但难免偶尔会出现错别字。当你看到别人文章中的错误或遗漏时,应该指出。没有必要讽刺。如果你去法院起诉,你应该仔细权衡胜诉的可能性。否则,如果败诉,你将背负大量的律师费、误工费等!

结语

重庆匡老师诉易中天《品三国》 本案于2008年底由重庆市渝中区法院开庭审理,易中天和出版社均未到庭。审理的结果是匡老师败诉。随后,记者采访了匡老师,询问他的想法。匡老师说没关系。不管怎样,他的目的已经达到了。他说:“一开始他们不承认任何错误,但现在他们至少承认了8个。”

不得不对匡老师认真执着的态度表示敬佩!网民平时也应该这样做。当他们遇到别人的文章,特别是名人的文章中的错误时,他们可以冷静地指出来。如果他们购买了他的书,并且有时间和精力,也可以诉诸法律。那是你的权利。但无论结果如何,大家都应该保持冷静,展现出学者的修养。

事实上,易中天的《品三国》这本书可以称得上是近代比较权威、全面的三国论著作。易中天在书中用幽默的语言为大家还原了一个真实的曹操,让人们了解他是“治世能臣”还是“乱世奸雄”;他还为周瑜辩护,让人们知道他是谁。他不是一个“心胸狭隘”的人;他还讲诸葛亮,让人们知道诸葛亮一生的得失;他也重新评价了司马懿,让人们重新认识了这个为三分还晋奠定基础的男人!

用户评论


╯念抹浅笑

哎,14年前那件事我还记得,易中天真是可惜了,学术态度怎么能这样呢?

    有11位网友表示赞同!


敬情

《品三国》当时看得很热血,没想到还有这样的争议,太意外了。

    有16位网友表示赞同!


╭摇划花蜜的午后

对历史研究严谨度要求高,易中天这次确实犯了错误,不过赔偿2000元也太多了吧。

    有10位网友表示赞同!


仅有的余温

易中天道歉了么?感觉他在这件事上处理得不够大方。

    有10位网友表示赞同!


墨染天下

历史上哪个学者没有点失误,关键是他怎么看待这个错误,态度很重要。

    有6位网友表示赞同!


没过试用期的爱~

我朋友是法律专业的,说赔偿2050元并不算多,毕竟影响挺大的。

    有20位网友表示赞同!


断秋风

易中天当时那么火,没想到会因为这本书被起诉,真是没想到。

    有10位网友表示赞同!


那伤。眞美

哎,现在学术界风气不好,这种事情越来越多。

    有15位网友表示赞同!


〆mè村姑

我觉得易中天这次赔偿虽然有点冤,但也提醒了大家要严谨对待学术。

    有12位网友表示赞同!


軨倾词

这本书我买了,但看到这个新闻后,心里总觉得有点不舒服。

    有20位网友表示赞同!


何必锁我心

易中天后来的作品还好吧?有没有什么新作品可以推荐呢?

    有7位网友表示赞同!


∞◆暯小萱◆

这个赔偿金额对易中天来说可能不算什么,但对普通读者来说确实是个警示。

    有13位网友表示赞同!


迷路的男人

易中天这个事件让我对历史类书籍的作者要求更高了。

    有19位网友表示赞同!


我的黑色迷你裙

希望易中天能从这个错误中吸取教训,以后的作品更加严谨。

    有7位网友表示赞同!


晨与橙与城

我猜这次事件对易中天的名声影响挺大的,以后可能没人敢请他讲课了。

    有20位网友表示赞同!


雁過藍天

赔偿2050元,这个金额看起来不多,但对于易中天来说可能是个不小的打击。

    有14位网友表示赞同!


*巴黎铁塔

易中天如果能在这次事件后提升自己的学术水平,那也算是个好事。

    有6位网友表示赞同!


浮世繁华

这个新闻让我对《品三国》有了新的认识,不知道是不是应该重新评价一下这本书。

    有12位网友表示赞同!


入骨相思

学术界的事情太复杂了,这个案例值得深思。

    有14位网友表示赞同!

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。