1. Peak 引发发音争论
德云社相声演员高峰在直播中突然谈到了一些事情。经过收集一些资料,他认为巴德里相声“万人迷”李德喜的名字拼写和发音都有误。他其实应该叫李德熙。
高峰的观点在相声圈引起了不小的轰动,因为大部分相声爱好者都没有听说过李德喜的说法。无论是央视等权威媒体,还是相声纪录片、相声书籍,都有李德喜的身影。
或许是因为太过标新立异,相声圈内不少人也提出了自己的看法。大多数人还是同意李德熙的说法的。极少数人,比如高峰的前搭档邱英俊,支持李德熙的说法。
邱英俊在自己主持的节目中做了详细的解释。他说,他的师父江宝林曾告诉他,李德熙的小名是小易子。因为五行缺少金字,所以他在旁边加了一个金字,以后就叫李德熙了。
当然,邱英俊和高峰也都是依靠民国时期画报上的文字,显示李德臣的名字被标注为“T.S.LI”,不可能读成李德臣。
此外,其他一些材料中也提到了李德熙的名字。邱英俊以此说明他个人支持高风的观点。不过,他在节目最后也强调,这是他个人的观点,不一定对也不一定错。
2、如何读李德臣?
首先,我想强调一件事。李德臣和李德熙之间不存在冲突。 “钖”是“钖”的简化写法,所以一般我们现在看到的基本上都是李德成。
李德熙和李德熙之间并没有冲突。 Xi 是锡的简化形式。简体字的李德熙和李德熙不容易混淆,但繁体字的李德熙和李德熙确实很容易混淆。
仇英俊关于李德成五行中缺少金,所以用“锡”字的说法并不能令人信服,因为锡属于五行中的金,锡也属于五行中的金。而且,李德成的真名是李培廷。如果他真的缺五行金的话,首先应该体现在真名上。
锡,原意为戴在马额上的金属饰物,又称当禄。马移动时会发出声音。
如果从这个词的本义和读音来分析,李德臣比李德熙更朗朗上口。同时,“钖”字的意义比“锡”字的意义更好。毕竟,当人们看到“锡”字时,首先想到的就是软。
高峰和邱英俊展示的民国画报上的拼音不是汉语拼音,而是怀图马拼音。 T代表德国,S确实代表锡,但这只是一个单独的证明。
天津相声圈有人在网上贴出了民国时期天津著名报纸《大公报》的截图。上面清晰的标出了万人迷李德臣的名字。关键是,《大公报》还特意加了一个括号解释(钖音阳,后人误以为是锡)
与报纸和出版物相比,最关键的证据是相声界的人,尤其是资深相声爱好者如何阅读它。邱英俊转述蒋宝林的话,说相声八德之一的周德山也读过李德熙。因为是转述,蒋宝林和周德善都去世了,没有留下任何音频和视频,所以这个证据缺乏说服力。
幸运的是,我们可以在很多相声纪录片中看到一些证据。
著名民间艺术理论家、天津南开大学教授薛宝坤在纪录片中也发音为李德喜。
虽然相声前辈马三立和惠万华在纪录片中都谈到了李德熙,但他们都用了“万人迷”的绰号,并没有提及李德熙的名字。
不过,有几部相声纪录片在介绍演员时都使用了李德熙的名字。如果马三立念“李德喜”,那么纪录片肯定会问马三立哪个发音正确。从纪录片的最终结果来看,马三立的发音应该是李德臣。
惠万华的丈夫孙玉奎是包一代相声艺术家,也是相声改进组的创始人之一。他在纪录片中的发音也是李德臣。
另外,高峰的视频在网上流传后,有天津相声爱好者专门就此事咨询了马三立的弟子常宝峰,他的回答也是李德臣。
因此,从各方面情况来看,高峰对“李德喜”的发音显然太弱,论据还远远不够。
最有可能的可能是,李德熙的字体与李德熙非常相似,导致旧社会的一些媒体和相声演员误认为是李德熙。毕竟“锡”字比“钖”字更常见,所以李德喜的读音就流传开来,而且还是有一定的影响力的,甚至《大公报》都要在括号里解释。
3.小事情有大目标
德云社高峰为何突然引发“李德臣”发音之争?
如果我们透过表面看到本质会怎样?一位相声圈人士说得很有趣。高风想要在相声圈建立据点。
用文字来解释,高风或许是有意无意地希望在相声界逐渐建立起自己的一套标准。
类似的例子在相声界并不少见。比如相声圈里曾有名人在各种场合宣讲:相声不可能有教育意义,相声只是好玩。这种观点不仅与“相声是文化战线上的轻骑兵”相悖,也与相声行业“惩恶扬善、弘扬正气”的传统理念相矛盾。
不过这种观点倒是可以迎合一些单纯追求感官刺激的观众的需求。因此,近年来在相声行业形成了影响,也形成了一个“标准”:相声就是图艺乐。
在这种“标准”的影响下,近年来相声舞台上出现了很多低水平的表演,比如三俗相声、放荡相声、爬行相声等,关键是这些所谓的相声仍然被人推崇。作为相声的经典,它的理论还是来源于那个标准:相声就是涂一乐。
对此,郭德纲老师曾公开反对“相声只是一张音乐图画”这样可以摧毁相声行业的“标准”。他在接受采访时明确表示:相声可以育人,寓教于乐才是我们职业的意义。 (标准)。
面对那些鼓吹“相声只是为了好玩”的人,郭德纲的话就像一记耳光,狠狠打在了他们的脸上。
我们可以想象,如果高峰的“李德喜”论调成功的话,那么以后很可能还会出现这样的现象。高峰的粉丝、德云社的粉丝都会去看各种相声视频和文章。”《纠正》:你错了,万人迷的名字叫李德熙,不是李德臣。这是高老师说的,高峰是德云社首席老师的话绝对正确。
如果高峰继续纠正“张首晟”、“侯宝林”、“马树怀”的错误,粉丝继续帮忙,“高峰说什么”未来可能会成为相声行业的标准。
用户评论
烟雨离殇
哎呀,这个“李德臣”的发音争议闹得挺大的,没想到小事也能引发这么大的讨论。
有5位网友表示赞同!
留我一人
德云社巅峰时期的争议确实不少,但这也反映出观众对他们的关注和热爱啊。
有7位网友表示赞同!
♂你那刺眼的温柔
这发音问题倒是挺有趣的,没想到德云社的演出还能引起语言学讨论。
有19位网友表示赞同!
红尘滚滚
小事背后有大目标,这句话说得真好。德云社可能是在用这种方式吸引更多关注吧。
有12位网友表示赞同!
逃避
每次德云社有争议,都会成为热点,看来他们的影响力真的很大啊。
有13位网友表示赞同!
命运不堪浮华
李德臣的发音争议,让我想起了小时候学普通话的尴尬时刻。
有18位网友表示赞同!
軨倾词
德云社这次是不是在故意炒作啊?感觉这争议有点刻意。
有20位网友表示赞同!
滴在键盘上的泪
不管怎样,德云社的演出确实很精彩,争议只是其中的一部分。
有19位网友表示赞同!
你瞒我瞒
小事背后的大目标,这句话让我想起了德云社的坚持和努力。
有17位网友表示赞同!
别留遗憾
每次听到“李德臣”的发音争议,我都会想到德云社的相声文化。
有14位网友表示赞同!
爱情的过失
德云社的争议确实不少,但这也正是他们吸引人的地方。
有20位网友表示赞同!
龙吟凤
这个发音问题,其实也反映出我们对于传统文化的尊重。
有6位网友表示赞同!
放血
德云社巅峰时期的争议,让我开始重新审视他们的相声艺术。
有12位网友表示赞同!
昂贵的背影
小事背后的大目标,德云社可能是在用这种方式传承传统文化呢。
有6位网友表示赞同!
减肥伤身#
李德臣的发音争议,让我想起了德云社那些经典的相声桥段。
有14位网友表示赞同!
米兰
德云社的争议,有时候也是一种文化现象的体现。
有15位网友表示赞同!
娇眉恨
小事背后的大目标,德云社可能是在通过这种方式引领潮流。
有8位网友表示赞同!
月下独酌
德云社巅峰时期的争议,让我更加期待他们的下一场演出。
有16位网友表示赞同!