德云社回归《大实话》你听说过英文版吗？郭德纲相声价格每桌8万元？-话剧网

喜欢德云社的朋友一定知道，《大实话》是郭德纲在安可时演唱的，所有相声演员都参加了。这首旋律体现了郭德纲“观众是衣食之父母”的传统艺术家观，特别具有民族性和中国性。味道不错，但是你知道它的英文版吗？据说，这里面还有一个小故事。

据说德云社第一次在天桥音乐演出时，每次安可都会唱《大实话》。唱了一万遍后，天桥音乐原掌门人说：无论唱多少，都是中国文化。你对此无能为力。如果德云社能唱《大实话》打动外国人，传播中国文化征服外国人，那么不懂中文的天桥音乐就会转给他们。

说来也巧，春节过后，来了一个外国旅游团。本来他们要去天桥剧场看芭蕾舞，却被售票员骗去天桥音乐厅听相声。导游也很能干，居然给老外翻译了《大实话》，老外听得很开心。你一定对这些中国话很客气吧。

“当我们说天空很近时，天空并不近。天空有太阳、月亮和星星。太阳和月亮的流逝使人变老。它们带走了世界上那么多的人。” ”。都说天近了，但其实并不近，天有日月星辰，日月穿梭催人老，带走世上多少人。说地近，实不近，地近万物金，汝争我二人多年，见新。坟墓见旧坟墓。

德云社回归《大实话》你听说过英文版吗？郭德纲相声价格每桌8万元？

（中间的精神大家都明白，我就不一一翻译了）“没事就来参加这个相声大会吧。”听两场相声，放松心情。握拳，双手合十表示尊重。愿您财源滚滚，财源滚滚。”有事就参加这次口技大会，听两位口技放松一下，我恭敬地对大家说，就像大家挖贵重物品塞进盒子里的钱一样。

天桥乐剧场原掌门人不仅对这个“信、达、雅”的翻译折服，也对中国文化的传播感到欣慰。他言出必行，放弃了天桥乐剧场。 “人饮酒旗鼓，多少游人忘家”的天桥城，正是北京老天桥的真实写照。这座剧院建于1933年，建筑面积近1000平方米，可同时容纳300名观众。据媒体报道，2007年3月，郭德纲收购天桥音乐剧场，并正式更名为北京德云社剧场。德云社成为国内第一个拥有自己剧场的民间相声团体。

德云社这几年很火。虽然曲折不断，但队伍日益壮大，演出场地不断扩大，声誉也越来越响亮。郭德纲的总结是：“这全靠同行的支持！北京小剧场那么多，除了德云社，剩下80%都是靠送票谋生的。”从2006年开始，德云社每年都会举办一场天价的平安夜相声秀。 8万元一桌的票价创下了中国相声的纪录。开票前20秒，三排门票全部售空。郭德纲对于“天价”的一贯态度是“没有钻石就不做瓷器”。

“如果每年都没有人买票，然后我秀一下眉毛，那我就吃饱了。谁规定我们一张票只需付30毛钱？中国越野史上票价最高的人是谁？”这算不算我演相声？”演过相声的郭德纲，舞台上穿着严肃的表演服装，台下喜欢穿纪梵希、LV，都是奢侈品牌，2010年北京电视台主持人春妮采访郭德纲时说。“我喜欢老郭，但现在你手腕上的手表让我晕了。”“我没变，”郭德纲说，“我与当官、赚钱无关。”你想一想。”他开始怀念成名前和妻子一起逛街的日子。“晚上，我们会吃顿饭，然后开开心心地去剧院说相声。”