很多海外作品受到翻译和文化差异的影响，很多名字让你第一眼就不愿意打开。
我个人的外语能力排名是英语/韩语/日语很弱，所以一看到原名就知道主创团队确实是用心选的。
过于直接的直译会让人感到困惑。
所谓翻译的最高境界，忠实、优雅、优雅，确实不容易。
所以，这是我收藏盘点的一个小功能，开放给大家，大家可以参考一下我的主观评价。
《间谍过家家》
新的日本漫画，我找到了7集。
虽然名字听起来有些幼稚，但实际上是一部可爱又充满希望的家庭喜剧。
在一个完全虚构的故事中，主角们有着非常独特和新鲜的设定。
男主，西国最能干的间谍，代号黄昏，行事独当一面，干练利落。
他承担了一项艰巨的任务，必须暂时组建家庭，并让孩子们进入目标儿子就读的名校。
他收养了一个聪明古怪的小女儿阿尼娅，原来她是一个逃脱的实验品，也是一个拥有读心术的超能力的人。
他很快创造了一个温柔美丽的妻子，结果就是可怕的杀手艾斯。
三人互相隐藏真实身份，组建新家庭，面临人生与使命的双重考验，或许还要拯救世界于战争危机。
真的有很多意想不到的快乐。
还有比躺着看动画片更快乐的时光吗？
那真的是我回不去的童年了。
《长公主在上》
嚣张跋扈、奢靡淫荡的公主戏弄忠犬帅小卫，失身失心，哈哈哈，
她貌美如花，独自追求事业，顺便还发展了逆后宫。
这就是我这样一个女孩（姐姐）的喜悦。
这部快手短剧已经流行很久了，我终于下载了app，观看了整集。
真想说，在各大平台看到大型古偶制作，你不觉得很打脸吗？
每集时长两分钟，共26集。故事讲得清清楚楚，隐隐约约的情色氛围还原了大家的小说梦。
这部剧的主创都是我在小坡站长期关注的up主创。
导演兼编剧Zhizzuzz应该也会参与摄影和后期制作（滤镜等）。她是一个非常有才华、有能力、审美好、角度细腻的女孩。古代短片的故事总能满足我们的想象和视野。
顺便说一句，她也是一位集才华与美貌于一身的女人。
女主角长公主，美丽的栖霞，经常出现在枝竹的作品中。
冷酷苦行的仙人、妖娆不怀好意的黑化师父、危险致命的美女鬼、冷酷温柔的女教主，无论男女都有CP感，眼神所传达的情感真是太棒了。与普通的coser不同。红色，平面模型。
美美美美~~
男主是金超，我看了一个短视频就喜欢上了他。古装丑男比比皆是，短视频里的帅哥也陆陆续续出现。
他绝对是这波清新小帅哥中的佼佼者。
脸确实很小，干净整洁，有一种清凉的仙气。非常适合古装~
不得不说，现在的影视剧质量良莠不齐，现象奇特，场面颠倒。这真的很神奇。
以前网民都离不开低俗、低俗、不雅观的印象，更何况是各种短视频。它们与电视剧、电影之间存在着明显的质量差距。
但现在怎么办？
很多一个人、一个团队制作的短视频、小制作，比很多S级大剧还要好。审美比较好，剧情流畅，颜值在线。虽然看得出来小剧组资金不足，但是很划算。
所以很高兴看到他们的商业视频一个接一个地出现。
还有有剧情、好看的欢乐短片。这难道不比那些脸肿着的大牌明星、满脸不高兴的大脸广告要好吗？
人才有创作的自由，有展示的平台，这是全民自媒体时代最大的优势。
《现在开始作秀时间》
男主看似是一位不可思议的魔术师，实则利用天生能看到鬼神的阴阳眼的能力驱鬼助他表演（魔术诈骗）。
女主角是一名巡逻警察，天生具有强大的力量和正义感。
两个人+一个鬼队联手破案，为受害者讨回公道，几起小案+大案贯穿始终。
朴海镇和陈基珠的新剧确实不太受欢迎。
名字也必须发挥作用。事实上，如果纯粹直译的话，表演时间现在就开始了。也许这样更好。
熟悉韩总的朋友应该都能明白“It’s show time!”是多么常用。就在隔壁。
带着一点热血、兴奋和期待，演出即将上演。
但是，它仍然是平坦的。
我在周末打开了它，并成功地将其与第10集一次性绑定在一起。
和我审过的一部剧本不错的国产剧《重生之门》有共同之处。
设定大体合理合理，转场也经过精心设计（痕迹和伏笔相当明显），
正确的人物设定和性格，流畅有规律的作息，
各种可爱轻松欢乐搞笑的片段都有，主演们也非常大方。
安全区确实不会出什么差错，所以也不显眼。
事实上，它非常适合作为一种放松的消遣。
至于故事的发展，每一步都没有超出我的预期。
这种鬼怪/为灵魂伸张正义的剧我可以出一本很长的合集。
所以当我注意细节时，我可以发现很多不严谨的bug。
比如鬼神不能接触除男主以外的活人，也不能交流，但可以触摸物体；
当你非常着急的时候，你显然可以用一些东西来提醒你，但如果你不这样做，你就会突然制造困难。
比如女主角的战斗能力可能强也可能弱，可能不会详细调查，但不会导致她在没有反抗的情况下就被草草抓了。
但如果每部戏都深刻、匪夷所思、精美绝伦，就会导致审美疲劳、苦涩仇恨，失去娱乐功能。
改变主意看这种类型的剧也不错。
两位主演最近人气不再巅峰，但其实状态还不错。
所以，我向想尝试这种类型的人推荐这部剧，因为它一点也不恐怖，而且比较积极，不压抑，不委屈，有很多喜剧的氛围。
《他在逆光中告白》
绝对是周末的惊喜。
我终于知道晋江军旅小说的男主角是什么了。
虽然我没有完全追剧，但我还是把所有的精彩片段都看完了，并快速阅读了原著小说《半吟》。
我在看原著小说《你是我的城池营垒》的时候，看了两三章获得军宠文笔就立刻停了下来，依然专心追剧。
原著中的李腾在某些时刻太过强势、大男子主义，而且还用脸做出暴力行为（如果没有恋爱，他就是一个可怕的PUA），我无法接受。
不过相比之下，原作《他在逆光中告白》本身并没有那么多女性不适的场景。修改后的剧情和人物，在甜言蜜语剧里也算不错了，所有能拍的甜蜜互动都尽可能保留了（羞耻剧情）。
最重要的还是男主角。
曹佑宁的表演不是作秀，干净不油腻的气质，闪闪发光的眼睛，幕后偶尔害羞可爱的瞬间，强大又好看的身材，还有恰到好处的肌肉，他相当受欢迎。
他难得的是，适度是最重要的。太肉的老板，真的会吓到女人。他太危险了，没有美感。老实说，谁喜欢比他大的弟弟呢，哈哈哈。
最完美的结合就是戴上他的脸，想象一下小说中激动人心的情节。太好了。
所以大家都觉得这类小说的男主已经有了名气。
与我个人对真人沉浸在小说中的喜悦类似，还有：
硬汉/硬汉文学引进孙惜玖，《钢铁森林》“小玫瑰”江汉声接替龚俊。
《别和姐姐撒野》
说实话，我不太喜欢宠剧场所谓的硬糖，太生硬了。
520当晚，追了《重生之门》后，被推到了这部一目了然的短剧，我还是打开了。
我不是我妹妹！
关于情节没有什么需要提及的。毕竟投入较高的甜宠品质水平也就那么尴尬了。
国产制作的巨大问题之一就是，无论剧情长短，总能找到剧情注水，可以两倍的速度完成。
女主角是《猎罪图鉴》破案组的小女孩李涵。她还是一副软萌可爱的样子，跟刚毅的女人真不太一样。
男主一身干净的弟弟模样，新鲜又过瘾。至少他比很多大制作电视剧的男主角都好。
所以，作为短时快感的双速追剧，或者作为催眠剧，还是蛮合适的。
至少我不觉得看那些烦人的长篇剧不值得，也不浪费时间。
《怪异》
顺便说一句，我去年4月29日追上了Netflix韩剧《怪异》，只是为了我的宝贝弟弟具教焕。
本来以为是意外，结果发现一点也不意外。你和我一样胆小，嘿嘿。
读完本文后我有三个想法：
1.没有那么多来自隔壁深厚文化背景的支持。一遍又一遍，我只能选择陈词滥调，幼稚而单调。别强求炫耀，它们还不如我小时候读过的灵异短篇小说。
这种奇异的力量，迷惑神明，填补历史空白的能力，不会受到我们鬼魂、盗墓笔记、藏文密码、马伯庸老师的攻击。
《怪异》 除了人狠，话不多，没有任何内涵。我看不到任何价值或煽情点，也没有找到主题。
这简直令人费解、难以理解、毫无意义。
2. 可惜具教焕表演不多。毕竟他是业内人士最期待的No.1。
《DP狗之日》这一下之后，实在是太弱了。
延相浩导演的叙事能力确实有限。回想曾经的精彩，故事本身其实并不复杂，而且比整体的平均水平还要好。
3.我有点可惜。我不应该熬夜看它。我只是随意地看了一下。如果你是像我一样胆小的人，那一点也不可怕。
《司藤》
周末再次洗衣服的时候，打开了一部我没看过的曾经很火的剧。
我只有一个感觉，景甜真的很美。
尤其是有那么多塑料感很强的首饰，可以根据脸型和身材塑造出独特的气质。
毕竟，我已经为自己制作了数千件手工珍珠首饰。我仍然可以辨别它们是否是真正的珍珠。用这种材料来装饰，并不一定代表我穷、小气。小向风必须用树脂珠，因为珍珠饱满。就是太重了，颈椎承受不了。
剧情我就不说了，只关注景甜后半段的服装变化。
时尚的表面处理。
我不是这类剧的观众，就不多说了。
还是一样的原则，如果只有抱怨和批评，那我宁愿不写了~~~
用刻意练习在多个平台写下50万+，用爱发电。立志通过写作改变生活，坚持五件事：工作、娱乐、读书、写作、自我提升。
我愿意写有关剧评、书评的深度娱乐和生活博客。
用户评论
杰克
哇，521周末签约的这些本土甜剧和新动漫听起来好期待啊！我是甜剧爱好者，一定要追一追看看。
有14位网友表示赞同！
良人凉人
哈哈，这周末的签约活动真是给力，7部本土甜剧和动漫，看来周末可以安排得满满的了。
有16位网友表示赞同！
容纳我ii
哎，本土甜剧和动漫一直是我心中的短板，希望这次签约能带来一些新的惊喜。
有12位网友表示赞同！
遗憾最汹涌
521周末签约的这些剧和动漫，有我之前喜欢的，也有新尝试的，太开心了。
有10位网友表示赞同！
烟雨离殇
每次看到这样的签约消息，我都觉得国产影视行业在进步，期待这些剧能火起来。
有9位网友表示赞同！
眷恋
听说有部剧是古装甜剧，我已经迫不及待想要去追了，期待521周末的播出。
有17位网友表示赞同！
万象皆为过客
哎呀，我最喜欢的动漫也在这次签约名单里，感觉周末的晚上都不会无聊了。
有13位网友表示赞同！
蝶恋花╮
唉，看着这7部剧和动漫，感觉周末的时间都不够用了，但又觉得好幸福。
有19位网友表示赞同！
不要冷战i
这次签约的剧和动漫，有几个是青春校园题材的，我超喜欢的，必须去支持一下。
有20位网友表示赞同！
沐晴つ
每次看到这样的签约，我都想为国产影视行业点个赞，希望这次的作品都能受欢迎。
有14位网友表示赞同！
孤街浪途
521周末签约的这些剧，有几部是悬疑推理的，这种类型的剧我最喜欢了。
有11位网友表示赞同！
心安i
哎呀，这次签约的动漫里，有一部是根据我喜欢的小说改编的，一定要去看看。
有10位网友表示赞同！
作业是老师的私生子
感觉这次的签约活动太棒了，不仅有甜剧，还有动漫，真是满足了不同口味的需求。
有19位网友表示赞同！
拽年很骚
521周末的签约活动，让我对国产影视行业更有信心了，希望这些剧能成为经典。
有7位网友表示赞同！
雁過藍天
每次看到这样的签约，我都会想，国产影视行业真的在努力，期待看到更多好作品。
有10位网友表示赞同！
高冷低能儿
7部剧和动漫，每一部都让人心动，感觉这个周末的夜晚要被这些作品承包了。
有13位网友表示赞同！
一样剩余
这次签约的剧和动漫，有几个是改编自热门IP的，感觉肯定不会失望。
有8位网友表示赞同！
尘埃落定
521周末的签约活动，让我对国产影视行业充满了期待，希望这次的作品能成为爆款。
有10位网友表示赞同！
回忆未来
哈哈，这次签约的剧和动漫，有几部是喜剧，感觉这个周末的笑声少不了。
有15位网友表示赞同！