平哥读经典：每个人都是丑小鸭安徒生《安徒生童话》-话剧网

—安徒生《安徒生童话》

所谓的“天赋”——那些让你与周围人不同的东西——实际上是上帝赐予你的礼物。所以不要怀疑自己，走自己的路，发挥出自己的才能，用自己独特的特点让所有人都无语。

大多数学生想必都或多或少听说过安徒生的童话故事。不过，我还是推荐大家去读原著，因为原著文学作品、你听到的道听途说的故事，与你所见所闻的“青春版”或“简化版”的故事是完全不同的，而且它们与那些改编完全不同。动画片和电视剧更是不同。文学的美妙之处往往在于它能给你足够的想象空间，它能描绘出一幅近乎完美的画面，而这幅画面可能只存在于你的脑海里。一旦它被具体化，被演员扮演，或者被画成漫画中的形象，它就与只存在于文学作品和你脑海中的完美形象相去甚远，它就变成了另外一种东西。

比如白雪公主，我们都知道这是一个非常美丽的形象。什么是美？每个人对“美”都有不同的想象。但一旦成为动画片，白雪公主的形象就固定下来了。有些人可能认为它很美丽，而另一些人可能认为仅此而已，并不像他们想象中的白雪公主那么美丽。

越是美丽的画面和故事，我们就越要读原著，因为只有原创的文学作品才能给我们这样的想象空间。比如《丑小鸭》，相信大家一定听过《丑小鸭变成白天鹅》的故事，但恐怕很多同学听到的版本和原著是不一样的。我女儿三岁了。我在我们家的各种童书和有声故事里听过五六个不同版本的“丑小鸭”故事，但似乎都不可靠。安徒生童话原著中丑小鸭的故事是怎样的？

开篇是环境描写，将读者带入场景：

乡村真的很美丽。夏天来了！小麦是金黄色的，燕麦是绿色的。绿色的牧场上堆满了干草，鹳用红色的长腿行走，用埃及语喋喋不休，这是它从母亲那里学到的语言。田野和牧场的周围有一些大片的森林，森林里还有一些很深的池塘……

孵出的普通小鸭：

终于，那些鸭蛋纷纷倒塌。 “咔嚓！咔嚓！”蛋壳响了。现在所有的蛋黄都是小动物了。他们伸出小脑袋。

但有一个特别大的蛋无法孵化：

“这蛋花了这么长时间！”坐着的鸭子说。 “它永远不会破裂。请看看其他的。他们是一些最可爱的小鸭子！他们看起来都像他们的父亲。——这个坏人从来没有来看过我一次！”

即使出来了，鸭妈妈也不太喜欢：

终于，大鸡蛋裂开了。 “咔嚓！咔嚓！”新来的孩子尖叫着爬了出去。他又大又丑。鸭妈妈看了他一眼。 “这只小鸭子又大又吓人，”她说，“没有人像他一样；但他一点也不像一只小鸭子！好吧，我们马上试试吧。他必须到水里去，而我会把他踢到水里去。”

幸运的是，这个“大得吓人”的小家伙终于可以在水里游泳了。看来他不是火鸡。既然是你的亲生孩子，那就留下吧。

仅仅因为她的母亲放了它，并不意味着它的兄弟姐妹也会放它。到处都受到殴打、排斥、嘲笑。

“快看！现在又有一群客人来找吃的了，好像我们人不够啊！呸！你看那只小鸭子的丑陋嘴脸！我们真是受不了了！”

于是立刻有一只鸭子飞过来啄了他的脖子。

“请别打扰他，”妈妈说，“他不会伤害任何人！”

“是的，但是他又大又特别，”啄他的鸭子说，“所以必须打败他！”

注意最后一句话。丑小鸭被打的原因是什么？只是因为它太大了，太“特别”了。因为“与众不同”，所以成为了大家嘲笑和攻击的对象。当然，这不公平。但谁告诉你这个世界一定是公平的？

这种处处被殴打、被排斥、被嘲笑的命运“不仅在鸭子身上如此，在鸡身上也是如此”：

“他又厚又大！”大家都说。有一只公鸡，生来脚上有刺，所以以为自己是皇帝。他像一艘充满风的帆船一样，气势汹汹地朝他走来，大眼睛睁得大大的，脸色涨得通红。可怜的小鸭子不知道该站在哪里，也不知道该往哪里走。他感到非常难过，因为自己长得太丑，成了鸡鸭们嘲笑的对象。

你是否曾因为与他人“不同”而被瞧不起、嘲笑或排斥？我有。但我很想问，我和别人不一样是不是因为我“不正常”？和别人一样是正常的、好的、正确的吗？每个人都有自己独立的世界，都是独立的人。我有我自己的选择，我有我想做的事和我应该做的事。与别人不同是很自然的事。然而，我们社会的公序良俗一直要求我们尽可能地和别人一样，不要头上长角，不要表现得与众不同——俗话说，“树木长成”，森林里的美丽都会被风毁掉。”

所有平庸的人都希望别人和自己一样平庸，所以他们看不到别人的不同。而一切优秀一定是“与众不同”——你们都在玩游戏，我不喜欢，所以我去图书馆学习；你们都在比较手机和运动鞋，我不喜欢，所以我呆在角落里做我自己。数学问题。我和你不一样，但又不一样，那又怎样？

这就是第一天发生的事情。然后情况一天天恶化。每个人都想摆脱这只可怜的小鸭子。甚至他自己的兄弟姐妹也对他生气。他们总是说：“你这个丑陋的怪物，我希望猫能抓住你！”然后妈妈也说：“希望你走得更远！”鸭子啄他，鸡打他，鸡也被喂了。达克的女仆踢了他一脚。

平哥读经典：每个人都是丑小鸭安徒生《安徒生童话》

与别人不同有错吗？这是每个人都应该问自己的问题。不管你是否和别人一样，当你看不起一个和你长得不一样的人时，你有没有想过，也许他就是最终让你瞠目结舌的人？

于是他越过栅栏飞走了；灌木丛中的鸟儿一看到他，惊慌地飞到空中。 “因为我太丑了！”小鸭子想。于是他闭上了眼睛，继续向前跑。他跑到了野鸭居住的沼泽地。他整晚都躺在那里，因为他太累了，也太沮丧了。

丑小鸭此时在想什么？我相信它心里也痛恨自己为什么和别人不一样。每个人遇到这种情况都会怀疑自己。在是非颠倒的世界里，谁敢相信孤独的自己就是对的？

还记得许多超级英雄电影吗？几乎所有拥有超能力的超级英雄，无论看起来多么强大，一开始，当他发现自己拥有如此奇怪的超能力，发现自己与周围的人如此不同时，他内心深处，都感到非常的恐惧、不安。并且着急。他会怀疑自己：为什么我和别人不一样？我不正常吗？

英语中有一个词gift，它有两个意思，可以是“礼物”，也可以是“天赋”。我觉得这确实是一个值得深思的词。所谓的“天赋”——那些让你与周围人不同的东西——实际上是上帝赐予你的礼物。所以不要怀疑自己，走自己的路，发挥出自己的才能，用自己独特的特点让所有人都无语。

希望每一个觉得自己和别人不一样的同学都可以读一下这篇文章《丑小鸭》。这个故事远没有你想象的那么简单。你会看到一个与别人不一样的人如何面对内心的焦虑，如何走出生活的困境，如何迎来美好的未来。

当你阅读原著时，你会发现一个人发现自我的旅程并不是一帆风顺的。丑小鸭不会一夜之间变成白天鹅。它经历过比死更痛苦的痛苦：

“啊，感谢上帝！”小鸭子叹了口气：“我长得太丑了，连猎犬都不愿意咬我！”

冬天天气很冷，非常冷！小鸭必须在水里游来游去，以免水完全结冰。但他游泳的小范围每天晚上都在缩小。水结冰了，人们都能听到冰破裂的声音。鸭子不得不用一条腿继续游动，以防止水被冰完全封住。最后他昏了过去，一动不动地躺着，与冰纠缠在一起。

它也看到了自己想要成为的样子，但却连梦想的勇气都没有：

它们飞得很高——飞得那么高，丑小鸭不禁感到一种难以形容的兴奋。他像轮子一样在水面上不停地旋转。与此同时，他把脖子高高地伸向他们，发出一声响亮而怪异的尖叫，连他自己都害怕了。啊！他永远不会忘记这些美丽的鸟儿，这些快乐的鸟儿。 ……他怎么可能梦想变得和她们一样美丽呢？只要其他鸭子让他和它们住在一起，他就满足了——可怜的丑东西。

但它却在成长，在训练中成长，在痛苦和挫折中成长，日复一日，它体内的那一点点“天赋”，那一点点的不同，那一点点曾经让所有人排斥和排斥的东西被嘲笑终究会长大：

突然他扬起了翅膀，翅膀拍动得比之前有力多了，立刻把他托起飞走了。不知不觉间，他已经飞进了一座大花园。

那种势不可挡的心情，引领着它走向真正属于它的世界：

“我要飞向它们，飞向这些高贵的鸟儿！但是它们会杀了我，因为我太丑了，以至于我敢接近它们。不过没关系！被它们杀死比被鸭子杀死要好。被鸡咬、被啄、被养鸡场的女佣踢，总比在冬天受苦要好！”于是他飞入水中，向这些美丽的天鹅游去。

当我还是个孩子的时候，和其他人一样，我只把《丑小鸭》当作一个普通的童话故事——充其量是一个寓言来读。但后来我发现安徒生写《丑小鸭》的时候真的很感动。他让丑小鸭如此痛苦，其实他是在写他自己。他坚信自己是一只白天鹅，尽管他目前被大家视为丑小鸭。在我看来，这才是一个人真正的勇敢：无论世界是什么样子，无论你出生在什么环境，都要相信自己，决不平庸一生，一事无成。你应该有更大的能力，你应该站在更大的舞台上。

安徒生可能真的是一个被低估的作家。

在《丑小鸭》这篇文章的最后，安徒生写下了这句话。我把它挑出来，默念三遍，发给所有听平哥节目、看到这篇文章的人：

只要你在天鹅蛋里，即使你出生在养鸭场也没关系。

愿你勇敢，愿你做你自己。

（安徒生童话中文译本，叶君健老师推荐翻译版）

文章摘自《经典就该这样读：平说经典70篇》

蒲玉平，人称“平哥”，复旦大学新闻系高材生，上海青少年发展中心创始人。专注汉语教学与研究13年。全网推出《平说语文》《平说文学》《平说历史》《平说古文》 30000-30000 《平说诗词》，包含50多张系列专辑。粉丝数量突破60万，总收听量超过2亿。《汉语学习之路的指路明灯》深受孩子和家长的喜爱。现已出版图书《平说书法》（完整第二季）、《读懂诗人才懂诗》。

内容介绍：