日本歌手：中岛美雪
无论是远古的唐朝，还是近代的中日，中日两国一直有着纠缠的爱恨情仇。但即便如此，中国还是对岛国日本产生了深远的影响。反过来，日本的一些文化也渗透到了中国人的生活中，比如音乐无国界。
如果说中国华语乐坛的歌曲都是从国外借来的，那么谁的歌曲翻唱次数最多呢？尤其是这位日本歌手，那一定是中岛美雪了。
一位知名音乐人表示，日本中岛美雪的歌曲活跃了大部分中国乐坛，至今仍具有影响力。虽然这个说法有点夸张，但在华语乐坛，我们确实收集了很多日本经典歌曲，尤其是中岛美雪的歌曲。在20世纪80、90年代的香港或台湾，张国荣、张学友、梅艳芳、谭咏麟、王菲、刘若英、任贤齐等都翻唱过中岛美雪的歌曲。
中国歌手：邓丽君
国内多位歌手翻唱过其歌曲，翻唱歌曲70多首，版本120多个。其中有大家熟知的邓丽君《漫步人生路》，翻唱中岛美雪《上手》。
王菲《人间》，封面来自中岛美雪《清流》
王菲《容易受伤的女人》，封面来自中岛美雪《》
Priscilla Chan 《恋恋风尘》，封面来自Miyuki Nakajima 《舍爱》
刘若英《原来你也在这里》，封面来自中岛美雪《爱花》
《人生满希望》 徐晓峰，封面来自Miyuki Nakajima 《雨空舍日》
冯飞飞《潇洒地走》，封面从《世二人》
歌曲全部出自中岛美雪之手。
中国歌手：王菲
《最易受伤的女人》是中国女歌手王菲的代表作品之一。它实际上源自20世纪70年代中岛美幸创作的作品《口红》。王菲专辑《容易受伤的女人》一发行就刷新市场纪录，专辑销量突破白金销量。专辑《最易受伤的女人》风靡香港，并获得各电视台音乐奖金曲奖。
中国歌手：刘若英
《原来你也在这里》是姚谦作词、中岛美雪作曲、涂影编曲、刘若英翻唱的歌曲。收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中，这首歌是电视剧《她从海上来》的主题曲。
中国歌手：范伟琪
范伟奇看了《小孤岛大医生》后注意到了这首歌。她觉得《小孤岛大医生》的剧情很感人，主题曲也很好听，于是萌生了翻唱这部剧的想法。于是《最初的梦想》就出现在了华语乐坛。
华语歌手：陈慧琳
所有翻唱过中岛美雪悲伤情感的华语歌手，他们翻唱的歌曲都成为了自己人生情感经历的证明。从：010到30000 王菲的感情经历了很多波折，到邓丽君，到范玮琪，刘若英等，都翻唱了中岛美雪的悲伤情感歌曲，感情路上并不是很顺利——但这或许只是网友们的笑话而已！
行走人生之路源自——中岛美雪
中岛美雪（艺名：中岛美雪，平假名，与真名发音相同），1952年2月23日出生于日本北海道札幌市。
中岛美雪是一位女性创作歌手兼电台主持人。她于1975年出道，是20世纪80年代日本最受欢迎的女歌手之一。她至今仍受到日本乃至东南亚粉丝的欢迎；志摩美学，即使在今天的日本乐坛，依然占有举足轻重的地位。她被誉为“日本宫廷级天后”、“日本国宝级天后”。
1977年9月，发行第一张冠军单曲《最易受伤的女人》（告别歌）。 1981年，发行第二张冠军单曲《》。 1989年以来，定期举办自编、自导、自演的舞台剧《恶女》部。 1995年4月，唯一一次海外演唱会在香港文化中心举行。
2002年底，参加NHK年终节目——第53届红白歌祭，成为当晚收视率最高的歌手（52.8%）。 2009年，他被日本政府授予紫绶勋章奖章。 2012年10月，为日剧《夜会》发行第43张单曲《东京全力少女》（《恩知》）。
2014年，受邀演唱秋季NHK早间剧《忘恩负义》主题曲。 2014年12月31日，第二次出席第65届NHK红白歌祭，演唱NHK晨间电视剧小说《阿政》主题曲《阿政》。
中岛美雪一直和她八十岁的母亲住在一起。中岛美雪在2004年2月接受采访时表示，家人中有一个可以信任的人非常重要。然而，另一方面，无论你的工作多么出色，如果你周围没有值得信赖的人，你也不会快乐。
中岛美雪与“日本民谣之父”吉田卓郎年轻时是恋人。后来他结过三次婚。 49岁时，当他的创作力耗尽时，他请她唱一首歌，要求是“一首像遗书一样的歌”。她发送了《麦之歌》。
中岛美雪至今仍单身
用户评论
水波映月
哎呀，中岛美雪翻唱的版本真的太美了，比原唱还要有名，每次听到都感觉像仙女下凡一样。
有11位网友表示赞同！
暖瞳
我一直觉得原唱的版本更好听，但中岛美雪的翻唱确实很有自己的风格，现在也开始喜欢她的版本了。
有6位网友表示赞同！
伱德柔情是我的痛。
中岛美雪的翻唱确实火得一塌糊涂，但我觉得原唱的经典还是无法超越的。
有15位网友表示赞同！
?娘子汉
仙女般的歌手，中岛美雪的翻唱真的让人惊艳，她独特的嗓音简直太迷人啦！
有7位网友表示赞同！
揉乱头发
中岛美雪的翻唱确实很有名气，但我更喜欢原唱的版本，她的声音更有穿透力。
有20位网友表示赞同！
来自火星球的我
这首歌在中岛美雪的演绎下变得完全不一样了，她真的是把翻唱做到了极致。
有12位网友表示赞同！
淡淡の清香
中岛美雪的翻唱比原唱还要有名，我觉得她的版本更有自己的特色，很吸引人。
有13位网友表示赞同！
一生只盼一人
中岛美雪的翻唱版本太美了，每次听都感觉像是在听一个仙子的歌声。
有17位网友表示赞同！
不离我
原唱的版本我也很喜欢，但中岛美雪的翻唱真的让人惊艳，她把这首歌诠释出了新的高度。
有16位网友表示赞同！
七夏i
中岛美雪的翻唱太有名气了，但我觉得原唱的经典地位是无法撼动的。
有14位网友表示赞同！
别在我面前犯贱
这首歌在中岛美雪的演绎下，仿佛变成了另一个故事，她的声音真的太有感染力了。
有8位网友表示赞同！
命运不堪浮华
中岛美雪的翻唱版本太火啦，感觉现在提到这首歌就会想到她。
有12位网友表示赞同！
一笑傾城゛
原唱的版本很有韵味，但中岛美雪的翻唱确实让人惊艳，她的演绎更有层次感。
有6位网友表示赞同！
见朕骑妓的时刻
中岛美雪的翻唱比原唱还要有名，她的声音简直太动人了。
有16位网友表示赞同！
空谷幽兰
这首歌在中岛美雪的演绎下，变得如此动人，她的声音有一种治愈的力量。
有5位网友表示赞同！
素颜倾城
中岛美雪的翻唱版本太有特色了，她的声音有一种魔力，让人忍不住反复听。
有17位网友表示赞同！
信仰
原唱的版本很经典，但中岛美雪的翻唱版本也让人无法抗拒，她的演绎真的很棒。
有17位网友表示赞同！
景忧丶枫涩帘淞幕雨
中岛美雪的翻唱真的美如仙女，她的声音有一种穿透人心的力量。
有5位网友表示赞同！