1977年,《活了100万次的猫》在日本出版,引起巨大反响。该书于2004年引入中国,已售出100万册。豆瓣上15000人给了它9.0的高分。
这个关于爱情的故事感动了无数人。是怎样的人创造的?
她出生在北京,自称“北平女儿”;她抱怨自己最大的优点和缺点是“多管闲事”,是朋友眼中“以复仇为乐的骑士”;
她从来没有得到过母亲的宠爱,她爱了母亲半生;她离婚两次,患有严重抑郁症,66岁时被诊断出乳腺癌,72岁时因癌症去世……
作为一名图画书作家,她细腻的观察和大胆生动的画面触动读者的心;
作为一名散文家,她的写作风格犀利、坦率、幽默、自由。
她就是日本国家级绘本、散文作家、被日本政府授予“紫绶勋章”的佐野洋子。
01
北京的天空是方形的
佐野洋子的生活始于北京。
她1938年出生于北京。我的父亲是北京大学的客座教授,专门研究中国农村问题。后来加入满铁调查部,致力于中国农村的调查。 20世纪50年代,他出版了六本主要专着(《中国农村调查》),在日本引起轰动。
当时,他们一家住在西单小口袋胡同甲6号的一个小四合院里。在她的印象中,北京的天空是方形的,一轮圆月挂在方形的土墙上,猫在土墙上走来走去。
每天父亲上班后,她都会和弟弟一起到四合院的院子里玩耍。她的父亲喜欢花,喜欢在8月15日在家举办聚会。许多人前来赏月。每次他出远门,总会给她带来各种中国美食。
小佐野和他的家人在北京
她在北京度过了一段相对美好的童年,直到八年后,二月隆冬的一天,她被父母带上了一艘撤退船。
疏散船的甲板上覆盖着光滑的冰,甲板上一字排开着厕所。靠在栏杆上,可以清楚地看到水母在海里危险地游动。漂洋过海后,目的地是战败的日本。
这段分离持续了54年。 1999年,60岁的佐野洋子再次回到家乡北京。据随行朋友翻译唐亚明和编辑介绍,当出租车驶出机场高速进入平安大道时,她泪流满面。
2007年,佐野洋子再次来到北京。当时她已经患上了癌症,那次北京之行也是她最后的回国梦想,有“落叶归根”的寓意。
她参观了自己居住的老四合院,参观了父亲在农村调查时去过的北京郊区顺义的村庄,参观了故宫和什刹海。她用中文说:北京是我的家乡,我是北京人。
唐亚明说,佐野直爽、大大咧咧的性格一定或多或少受到了北京的空气、水、土壤和食物的影响。北京的一切,早已沉浸在她的性格背景之中。
02
“享受复仇的骑士”
佐野曾在采访中提到,她最大的优点和最大的缺点就是“爱管闲事”。
“我真的很爱管闲事,我太喜欢这样了。当我知道朋友发生争执时,我立即冲过去了解情况,焦急地问:怎么了?怎么了?”
我的朋友唐亚明曾经讲过这样一个故事。佐野当面斥责对方,帮他泄了气。虽然他终于意识到自己骂错人了,愤怒地说:“对不起,我认错人了。”但他立刻斗志昂扬地问道:“我该去找谁?我们再骂他吧。”
“他就像一个侠士一样快乐”,一位朋友这样评价佐野。
从她的文章中不难看出她的尖锐和尖酸刻薄,让人惊叹:这也太敢写了吧!怎么可以这么真实和坦白。
几十年前,她穿着几乎遮不住内衣的超短裙,把指甲染成红色,开着黄色的汽车。在其他家长的批评下,她把儿子送进了幼儿园。她的家人劝她保持低调。她说:那是我的。是自由的!
她无法忍受接受整容手术的人。 “整容后,每个人看起来都一样。世界变得平坦,但世界应该不平坦!”
有人骂她:“看看你这副样子,”她立即骂她:“你连尿尿都不显露出来!”
媒体到处宣传“老了也要精神抖擞”、“至死不认老”。当她看到这样的话时,她很生气:都这个年纪了,为什么不能直接说我累了!
2004年,66岁的佐野洋子被诊断出患有乳腺癌,但她仍然没有戒烟。手术后第二天,我偷偷回家抽烟。她说她是个烟民,抽烟像烟囱一样,甚至在她死前都会吸一口。
给她治病的医生长得很像日本演员阿部宽,这让她每次去医院都充满期待。 “70岁了就不能喜欢男人了吗?”
《朝日新闻》 给她家打电话预约,希望她能聊聊“癌症也能好好生活”等话题。她粗鲁地咒骂道:“友善一点?你得过癌症吗?你知道癌症的痛苦吗?”
她的头发一直掉,她跑去理发,对理发师说:我得了癌症,头发一直掉。你能把我的头发全部去掉吗?
转眼间,她就秃顶了,突然觉得“这对我来说是最美的发型”。
03
被妈妈扔掉的手
佐野有一个粗鲁而强势的母亲,她一生的大部分时间都在与强势的母亲作斗争。
佐野晚年创作了纪实散文集《静子》。静子是她母亲的名字。书中讲述了她和母亲之间的爱恨情仇。
她的母亲不是一个可以和孩子有身体接触的人,也不能宠爱、拥抱孩子。 4岁时的一天,佐野想握住母亲的手,但母亲奋力将她推开。
妈妈每天早上化妆时,都会用双手将山茶油抹在头发上。涂完之后,手上还是油乎乎的。她会把佐野叫过来,用油腻的手在佐野的头发上揉搓,除去残留的油脂。对于年幼的佐野来说,只有这一刻,他才能感受到来自母亲的“感动”。
日本战败后,他们全家回到日本,在农村过着贫困的生活。由于一系列的变故,佐野的母亲相继失去了三个未成年的儿子,尤其是11岁的大儿子的去世,给她带来了深深的悲痛。沉重的打击。
此后,母亲开始粗暴地对待剩下的孩子。佐野是长女,性格固执,受苦最深。打水、洗衣服、学织毛衣……还要忍受妈妈的打骂。
这让她对母亲产生了深深的仇恨。但同时,她也看到了母亲强硬的一面。战后的两年里,都是我母亲维持家庭,靠卖东西维持生计。
父亲去世后,他没有留下任何房子,也没有留下任何钱。这位42岁的寡妇靠着本能和顽强的生命力,送四个孩子上大学、盖房子。
后来,母亲被儿媳妇赶出了她盖的房子。佐野收留了他的母亲。从那时起,母亲就像一只猫一样默默地待在家里,直到她患上了老年痴呆症,被送进了疗养院。
妈妈疯了之后,忘记了很多事情。当她听到“洋子”的时候,她的眼睛就亮了。她渐渐变成了另外一个人,听话、善良,经常对别人说“对不起”、“谢谢”。
一位从未与孩子有过身体接触的母亲,在她生病后会让佐野爬到她的床上,抚摸母亲瘦骨嶙峋的双手。相爱相杀半生后,佐野选择了原谅她。
04
“我将独自一人直到死。
但我很高兴。”
1962年,24岁的佐野结婚。经过18年的争吵和暴力,这段婚姻结束了。
正是在这段婚姻期间,佐野管理着一个慢慢崩溃的家庭,并画了《活了100万次的猫》。
豆瓣15000人评分9.0
“一只从不阿谀奉承人,总是那么孤独和骄傲的猫。它死了一百万次,活了一百万次。它从来没有爱过任何人,直到有一天,它遇到了一只美丽的白猫,而这一次,它和它一起死了。”白猫再也没有复活过。”
《活了100万次的猫》让佐野成为日本著名的绘本作家。写完这部作品三年后,她离婚了。
十年后,52岁的佐野洋子与日本著名重量级诗人谷川俊太郎再次结婚。
在众人眼中,国家级诗人和国家级绘本作家这两位才华横溢的人,堪称“天作之合”。
佐野洋子和谷川俊太郎
当他们坠入爱河时,他们共同创作了诗集《致女人》,谷川写诗,佐野画画。其中一首《遇见》再现了两人的相识:
从一本图画书和模糊的照片开始
直到有一天我看到两只大眼睛
一声冰冷的“你好”
接下来是一封越来越长的笔信。
我一点点遇见了你
在我的手触摸它之前
灵魂已被触动
诗《致女人》
然而这段婚姻在维持了6年之后就结束了。
佐野说,也许是因为他(田川)不是一个普通人,他只是不知道如何与非凡的人相处。
经历过两段并不如意的婚姻后,她一针见血地说,男女互相痴迷的行为就像患上了爱情病。这种疾病的高峰是婚礼进行曲和婚礼上切蛋糕的声音。那一刻,但一切都在那一刻停止,他们生命中的笑容在那一刻释放出来。
“夫妻俩一起生活几十年是很不容易的,为了有一个老伴,就得忍受这几十年。对于两个已经不能再给予对方辉煌生活的人来说,坐在饭桌前互相剥离柿子,安静地喝茶吧。”
“女人终于习惯了(婚姻生活)之后,开始全力以赴去面对这种认真的生活。但女人一旦全力以赴认真地生活,她就成了男人的母亲了。”
她甚至这样回忆离婚的那一刻:我以为从此以后我就得靠自己的妻子赚钱养孩子了,没有男人,就如同站在荒原上,寸草不生,只有自己。石头,让风吹过。刮风下雨,我不仅预感而且真切地感觉到自己将孤身一人到死,但我是多么高兴啊!
60岁后,她在群马县北轻井泽买了房子,在山里住了五年,互相赠送瓜果蔬菜,赏花,和朋友聊天。与田川分手后,直到去世,她都没有再步入婚姻。
但她有很多男性朋友,而且她更喜欢做男人的普通朋友而不是恋人。她和这些男性朋友最终成为了双方家庭的好朋友。她曾经对一位男性朋友说:幸好我们没有发生性关系。如果有的话,我们现在就不会是朋友了。
临近70岁的时候,她用退休金买了一辆英国捷豹。开车的那一刻,她就感觉座位在对自己说:“我要好好保护你。” —— “这就是我一生中一直在寻找的东西。那个人没有及时找到。”
05
不要成为“100%的母亲”
佐野与她的第一任丈夫育有一个儿子。佐野对自己作为母亲的身份一直没有信心。她坦言:“毫无疑问,我爱我的孩子。但如果你问我的爱是否充分、适当,我会感到慌张。”
她确实不是一个“尽职”的母亲。她累了就装病,即使没有发烧,她也对儿子说:“妈妈生病了,发烧了,我们先去睡觉吧。”
于是,儿子从衣柜里拉出被子,让她躺下,然后放了一个垫子垫在她脚上垫高。过了一会儿,他拿了一条冷毛巾敷在她的脸上,然后又拿了一条毛巾从她的脖子铺到了她的胸口,又把一条特别冷的毛巾放在了她的脚底上。
没有发烧的佐野开始不停地颤抖,后悔自己装病了。
佐野洋子和儿子
佐野不想成为一个完美的母亲,当然也不会要求自己的儿子成为一个完美的孩子。
他的儿子两岁的时候,在托儿所里咬了一个小女孩的背,留下了牙痕。小女孩的妈妈气得骂了她。幼儿园老师打电话给佐野回家道歉;
我儿子还被老师罚每天站五次;因为打哈欠,他被剑道老师打昏了。当他回到家时,他甚至表现得像晕倒一样让佐野看到。
但佐野选择相信孩子,做他想做的事。她希望自己的孩子们在童年时期能够像孩子一样,拥有无差别的混沌能量,活得很充实。无论是快乐、悲伤、恩怨还是恶作剧,她都希望儿子能够充分体验到这一切。
佐野写了很多关于她儿子的故事。在那些故事中,她称她的儿子为“Takeru”。
然而,儿子对佐野将自己写进故事感到厌恶。有一次,一位陌生的阿姨抓住了他,兴奋地说:“你是阿肯吗?我认识你!”他和佐野为此发生了很大的争吵。
他觉得那些故事充满了夸张,属于佐野的“真相”,而不是他自己的。
然而,佐野去世后,《阿肯》将这些故事编撰成册,出版了《我的儿子原来是猴子》。他说:就这样了,原谅她吧。
06
上帝的好孩子
“佐野,再过一年你就会死,你不怕吗?”
“完全不用害怕,每个人都会有死的一天,这不是所有人都知道的事情吗?”
死亡对于佐野洋子来说并不陌生。她从小就经历了弟弟妹妹的死亡。当她19岁的时候,她最爱的父亲也去世了。
她告诉医生,她应该停止化疗,不要再努力延长生命,这样才能尽可能正常地生活。
知道你什么时候会死也给你一种自由。她一直在为退休储蓄,终于不用再存钱了,也可以花光了。折磨她十几年的抑郁症已经基本消失了。
她与医生讨论了死亡问题。医生说:对死亡没有概念的人太多了,你应该多写一些关于死亡的文章。
她说:“我有一些经验,因为我快要死了,毕竟这是我第一次(死亡),我想仔细观察。”
于是,她在《在难熬的日子里痛快地活》中如实地记录了自己生命的最后几年。笔触淡然,如旁观者。
说起她迷恋的韩剧,整整一年,她都躺在左侧床上,盯着屏幕看韩剧。结果,她的下巴脱臼了,衰老了,失忆了,身体不断疼痛,你遇到的坏老板,你读的书,你看的电影,你买的漂亮睡衣。
在生命的最后日子里,面对艰难和不幸,她用真情和幽默表达了对生活的坦然。
虽然有些事情现在回想起来极其尴尬,但她想:我这一生没有白过。
“我的理想是七十岁就死,这世界上真的有神,我一定要做一个神的好孩子,你计划得真好。”
用户评论
一笑抵千言
哎呀,看了这篇文章真的挺感慨的。谁说离过婚的女人就不幸福了?她的故事那么感人,我都被打动了。
有12位网友表示赞同!
余笙南吟
这个标题就挺有意思的,听起来她的人生好像挺坎坷的。不过,她的故事能让人读得那么开心,也算是一种补偿吧。
有11位网友表示赞同!
凝残月
乳腺癌真的很可怕,但她还能那么坚强,真的很佩服。希望她早日康复,继续给我们带来更多的好故事。
有7位网友表示赞同!
敬情
舌头尖刻是吗?我觉得这也是一种直率的表达方式,也许正是这种直率,让她写出了那么有感染力的故事。
有5位网友表示赞同!
掉眼泪
她离过两次婚,这确实让人心疼。但她的故事能让我们和孩子都受益,也算是一种传承吧。
有7位网友表示赞同!
空谷幽兰
我小时候就喜欢她写的书,现在有了孩子,我还给她读。她的人生经历真是让人感慨万千。
有11位网友表示赞同!
等量代换
听说她患有乳腺癌,心里挺难过的。但她的勇气和乐观让我感到温暖,希望她能战胜病魔。
有14位网友表示赞同!
沐晴つ
她的故事里总有一些让人深思的元素,不仅孩子喜欢,大人读起来也很有收获。
有19位网友表示赞同!
米兰
她的故事真的很励志,让我觉得人生没有什么过不去的坎。希望她能继续为我们带来更多的正能量。
有6位网友表示赞同!
眼角有泪°
虽然她的舌头尖刻,但我觉得这正说明她是个有性格的人。她的故事那么精彩,真是难得。
有19位网友表示赞同!
残花为谁悲丶
她的故事让我看到了一个坚强的女性形象,她的经历让我更加珍惜自己的生活。
有19位网友表示赞同!
娇眉恨
这篇文章让我对她的故事有了更深的了解,她的人生真是丰富多彩。
有18位网友表示赞同!
情如薄纱
她的故事那么有深度,我觉得她一定是个有故事的人。希望她能继续分享她的经历和感悟。
有7位网友表示赞同!
莫飞霜
她的故事让我看到了生活的另一面,让我学会了珍惜和感恩。
有19位网友表示赞同!
慑人的傲气
她的舌头尖刻,但她的故事却让人如沐春风。她的文字很有力量,让人忍不住想要一读再读。
有16位网友表示赞同!
你很爱吃凉皮
她的故事不仅让我和孩子都喜欢,还让我明白了生活的真谛。谢谢她分享这些美好的故事。
有10位网友表示赞同!
铁树不曾开花
她的人生经历真的很丰富,她的故事也让我看到了自己的不足。希望她能一直幸福下去。
有5位网友表示赞同!
情深至命
她离过两次婚,还患有乳腺癌,但她依然能写出这么美好的故事,真是太厉害了。
有16位网友表示赞同!