如今，人们听到的最流行、最经典的版本是侯宝林和郭启儒的表演。不过这部作品当时是由不止一对相声演员表演的，多年后还衍生出很多新的版本。这在相声界也很流行。这种罕见的现象彰显了这幅作品的独特魅力。
我们先来说说Crosstalk 《夜行记》是怎么来的。
侯宝林的版本比较好
这时，当时身在北京、天津的相声大师侯宝林和郭荣奇几乎同时看中了这部新作品，几乎同时修改并演出。这种巧合在相声界实属罕见。侯宝林的版本凭借广播的优势迅速传播，郭荣奇的版本也受到了剧场观众的热烈欢迎。
从社会影响来看，侯宝林的表现更加出色，更受欢迎。在这场表演中，侯宝林的每一个语气、每一个眼神、每一个手势都非常到位。在各自的表演中，侯宝林提到了北京的地名，郭荣奇提到了天津的地名。郭荣奇的表演版本很长，几乎是侯宝林的两倍长，而且比侯宝林的京式相声有更多市场化的细节。
侯耀文表演《夜行记后传》
进入20世纪90年代，除了自行车之外，摩托车也开始变得越来越普遍，并成为一些地区的交通隐患。这时，相声作家沈永年创作了新相声《夜行记后传》。表演者是侯宝林的儿子侯耀文和他的搭档石福宽。
这段相声是在电视交通安全主题晚会上播出的。节目的一部分是侯耀文和石福宽的现场表演。它还嵌入了外景和侯宝林当时的表演录音，并辅以木偶表演。两个时代的故事对比又交融。侯耀文一生表演了许多高水平的相声。这场相声也算是一个仓促的作品。虽然形式比较新颖，但并不是一部很好的作品。
李金斗艳《新夜行记》
由于这部相声贴近时代，演出时获得了巨大成功。也算是李金斗近十年来的新力作。除了台词的道德部分让人感觉有点不舒服之外，总体来说还是不错的。工作。
郭德纲致敬师父演绎新角色《夜行记》
至此，《夜行记》的故事还没有结束。就在2010年，侯耀文的徒弟，也是侯宝林的弟子郭德纲受到师傅的《夜行记后传》的启发，重新演绎了新版本的《夜行记》，后来出现在2011年天津春晚的舞台上。
郭德纲也有很多高水平的作品，尤其是早年的作品。此款《夜行记》可以算是他对师傅侯耀文的致敬，但也能明显感觉到创作仓促，很难留下代表作。缺陷在于填充部分，与主要内容主题无关。依然是郭德纲作品中调侃于谦的惯用方式。
常听新相声经典
要知道《夜行记》只是一个宣传交通法规的作品。主题平淡，思想不鲜明。但它一反传统相声罗列事件、堆砌包袱的方式，始终牢牢抓住人物中心。通过事件写人物、围绕人物写事件，开创了注重塑造人物性格的相声创作。
用户评论
墨染天下
我一直觉得侯宝林老师的《夜行记》是最经典的，他的表演太有魅力了。
有9位网友表示赞同！
志平
侯耀文老师的《夜行记》我也很喜欢，感觉他演得挺有老一辈的味道。
有9位网友表示赞同！
颓废人士
郭德纲的《夜行记》确实有新意，不过我还是更喜欢传统风格。
有13位网友表示赞同！
半梦半醒i
我觉得侯宝林和侯耀文都很好，各有千秋，难分高下。
有19位网友表示赞同！
心悸╰つ
看郭德纲的《夜行记》总能让我笑得停不下来，他演得太生动了。
有15位网友表示赞同！
花花世界总是那么虚伪﹌
我更喜欢老一辈的相声，侯宝林和侯耀文的《夜行记》让我想起了小时候。
有15位网友表示赞同！
酒笙倾凉
郭德纲的《夜行记》虽然新鲜，但总觉得少了点老相声的韵味。
有6位网友表示赞同！
寂莫
我猜很多人都会问这个问题，毕竟都是大师级的表演。
有12位网友表示赞同！
╯念抹浅笑
每次看《夜行记》都觉得自己在听一个有趣的故事，太棒了。
有15位网友表示赞同！
幸好是你
侯宝林和郭德纲各有特色，但我个人更喜欢侯宝林的细腻。
有13位网友表示赞同！
三年约
侯耀文的《夜行记》演得很有感情，每次都能打动我。
有11位网友表示赞同！
红玫瑰。
郭德纲的《夜行记》虽然演得很好，但我总觉得他有点夸张。
有15位网友表示赞同！
喜欢梅西
我更喜欢侯宝林和侯耀文的默契，他们的表演像一家人。
有9位网友表示赞同！
十言i
郭德纲的相声确实受欢迎，但我还是觉得老一辈的更有味道。
有18位网友表示赞同！
怀念·最初
每次听《夜行记》都觉得自己在经历一场相声盛宴。
有18位网友表示赞同！
身影
我觉得这个问题没有答案，因为每个人的感受都不同。
有16位网友表示赞同！
一点一点把你清空
我更喜欢侯耀文的表演，他总能把故事讲得生动有趣。
有17位网友表示赞同！
满心狼藉
郭德纲的《夜行记》让我看到了相声的新生力量。
有9位网友表示赞同！
长裙绿衣
经典就是经典，不管谁演，《夜行记》都值得一看。
有9位网友表示赞同！