维观人物独家电影专访《江海渔童之巨龟奇缘》导演张立言-话剧网

味冠人物，三月呈现

在繁忙的城市

我们想找到点亮星空的你

我的心里有一颗闪亮的星星

有自己的坚持、热爱和追求的你，有自己故事的你……

FM101.5主机常春藤

拥有十余年媒体经验

和她的团队

寻找适合您的“城市之星”

本期人物

张丽艳

“因为心里的爱，我做了28年的动画片；因为心里的责任，我要把剪纸传承下去。剪纸不仅仅是我们童年的记忆，更是我们童年的记忆。”也是中国永恒的经典。”

——张丽艳

– 嘉宾介绍-

张立言，北京天辰文化艺术传播有限公司创始人、总经理，南通天泰动漫设计有限公司创始人、首席董事，ASIFA国际动画协会会员，中国动画学会会员，中国电视艺术家协会会员，北京服装学院设计师，艺术学院客座教授，全职从事动画工作28年，担任过多部动画片的导演。作品曾荣获第25届、第26届、第27届中国电视金鹰奖优秀动画片奖，2018年中国国际动漫节金猴奖。

导演代表作品有《中华小岳云》、《秦皇岛传奇》、《老子顶呱呱》、《年画中的传奇》、《孟子学堂》、《新葫芦兄弟》、《江海渔童之巨龟奇缘》。

传承中国传统动画之美

要有“传承”，也要有“传承”

卫观：您从事这个行业多少年了？有哪些作品呢？

维观人物独家电影专访《江海渔童之巨龟奇缘》导演张立言

关伟：为什么你能拍漫画28年？

张丽艳：我做了这么久只是因为我喜欢它。这些年给观众呈现了这么多作品，其中的困难可想而知，但克服困难是基于爱，因为只要做自己喜欢的事，就会享受其中。这就是价值的体现。市场上完全为儿童创作的作品其实并不多。我希望剪纸作品不仅仅存在于我们这一代人的记忆中，我希望它们能够继续传承下去，现在孩子们获取信息的渠道有很多。为孩子提供积极的引导是我们的责任。当我长大后，回首往事，我会发现我为孩子们付出了如此多的努力。带着汗水和泪水，继续前行。

关伟：你想在电影《江海渔童之巨龟奇缘》中呈现怎样的风格？

张丽艳：我在创作的过程中，希望让他活起来。我希望这部电影可以拍成系列电影，这样在第二部和第三部的时候我可以做得更好。比如从技术的完善到讲故事的提升，我都有创作的空间。这是我的奢望，也是我的想法和追求。如今观众追求更多的视觉冲击力，但剪纸电影本身也有自己的特点。所有角色动作只能位移但不能变形。它可以从A移动到B，但不能变形。一旦变形就无法变形。变成了动画。

张丽艳：所以当角色做动作的时候，我们很难有很强的镜头推进，因为它不能转身。这时候，我们称之为枷锁之舞。为了保持剪纸电影的风格，我们不得不停止注重后期的视觉冲击力和强大的特效。我们专注于情节和艺术设计。电影中，夕阳下的天空全部是红色的，给每个人一种温暖或忧郁的感觉，让观众在观看电影的同时跟随剧情。影片中，主人公在成长过程中遇到了许多挑战。但因为他心里有爱，有支撑他的信念，因为他心里有爱，所以他成长。

唤起观众的动画记忆

关伟：创作过程中有哪些创新？

张丽艳：我现在正在基于计算机技术来创作剪纸画的艺术感，让那些曾经剪过剪纸画的观众在看完这部电影后不仅会怀旧，还会感受到它的味道，就像我当时看到的那样。那样的电影，那样的感觉。其实我觉得我们不必刻意放弃技术，纯粹追求过去的技术。其实还是一种传承。

张丽艳：我举个例子。如果你看电影《海浪》，我们穿的是京剧里的蟒袍。上面绣有海水和河崖图案。就这样非常简单。其实我们会放入很多传统文化的元素在里面。这是我考虑得比较周到，故意放在那里的。比如说像那朵云，我让设计师在边缘做一个粗犷的感觉。在之前的剪纸作品《猴子捞月》中，里面的猴子都是小而毛茸茸的。其实这是一种粗剪纸。现在我做不到这种粗糙的剪纸，因为我不追求物体的质感，但是在场景这里特别有趣。

每周六、周日上午11:30-12:00

FM101.5 重庆经济广播电台

收听完整采访

从3月18日起

《薇观人物》视频版上线

请下载重庆广播官方APP【豆听FM】

搜索常春藤

观看《薇观人物》视频版

特别鸣谢采访及拍摄：特邀云摄影