1983年，宝丽金唱片找到邓丽君，让她推荐一首日本歌曲给她，她唱后保证会大受欢迎。邓丽君是谁？ 20世纪70年代最受欢迎女歌手“有华人的地方就有邓丽君”。能请邓丽君翻唱歌曲，几乎和请成龙集体表演一样困难。
1983年5月，邓丽君的新歌《漫步人生路》发行。它的原曲是中岛美雪的《习惯孤独》，这首歌销量达到40万张专辑。邓丽君没有失手。 《漫步人生路》一经推出，直接夺得香港中文金曲榜第一名。年底在红磡大球场举行的演唱会，有歌迷兴奋到晕倒。
如果说邓丽君的改编也有明星加持的效果，那么王菲的走红就完全靠中岛美雪了。
1992年，23岁的王菲从美国回国，正值事业低谷。她随口唱了一首薛阿姨的歌《口红》；原曲、歌词、一气呵成。这首新歌叫做《容易受伤的女人》。发售后立即停产，销量已逼近白金。在这里我敢说莫莫，喜欢王菲的人不可能没有听说过。
这还没有结束。五年后，唱片公司邀请薛阿姨为王菲量身定制歌曲《人间》，奠定了王菲香港乐坛天后的地位。
第三位走红的歌手中岛美雪名叫任贤齐。很多人认为他是凭借《心太软》走红的，但事实上，任贤齐的巅峰作品是《伤心太平洋》。原曲是薛阿姨1997年为好友小林恭子创作的，《幸福》。仅仅一年后，滚石乐队眼疾手快，买下了版权，交给了任贤齐。
这首歌在当时有多受欢迎？从北京三里屯到台北西门町，十家VCD店就有八家在售《太平洋》张。这标志着20世纪华语乐坛最后一张白金专辑实际上是由日本歌手创作的。
薛姨妈上一次成为当红歌手，大概是2004年的范玮琪了，这首歌《最初的梦想》让很多失意的年轻人落泪。然而这首歌的诞生却充满了巧合。当时范伟琪正在追一部日剧，名叫《五岛医生诊疗所》，而《骑在银龙的背上》的主题曲恰好是由中岛美雪演唱的。
范伟奇对此印象深刻，于是找到公司与中岛美雪洽谈，希望购买主题曲的版权。然而，买了版权后，范玮琪却找不到电视剧里的感觉，唱得也不合拍。直到一次去花莲，从飞机上看到一望无际的大海，影响了两代人的歌曲《梦想》诞生了。
拒绝完全统计，中岛美雪一生创作了500多首歌曲，其中70多首被改编成300多首中文歌曲。张学友、刘德华、周星驰、张国荣、林郑月娥……在20世纪80、90年代的港台歌坛，大部分歌手都是“中岛美雪汉化组”的成员。
那么问题来了，中岛美雪的歌曲到底有什么魅力呢？
1972年，初出茅庐的中岛美雪被日本诗人谷川俊太郎问了一个问题：“成为歌手的意义是什么？”
用户评论
孤者何惧
中岛美雪真的是个天才歌手，她的歌曲总能触动人心。我听了她的好多歌，感觉她的魅力就在那份独特的情感表达上。
有7位网友表示赞同！
暖瞳
这位日本歌手真的撑起了中国乐坛的一半啊！我超级喜欢她的《夜来香》，每次听都感觉心情特别舒畅。
有15位网友表示赞同！
丢了爱情i
中岛美雪的魅力我觉得在于她那种简单却又深刻的歌词，让人听了回味无穷。
有8位网友表示赞同！
旧爱剩女
我承认，中岛美雪在中国乐坛的地位不可动摇。她的《红梅赞》让我对日本音乐有了新的认识。
有6位网友表示赞同！
迁心
每次听到中岛美雪的歌，我都觉得她简直就是个音乐诗人，她的歌曲太有感染力了。
有20位网友表示赞同！
别在我面前犯贱
中岛美雪的魅力，我觉得不仅仅是她的音乐，还有她那种坚韧不拔的精神。
有16位网友表示赞同！
心安i
说实话，我以前不太喜欢日本歌手，但中岛美雪让我改变了看法。她的《樱花》简直太美了。
有20位网友表示赞同！
追忆思域。
中岛美雪的歌让我觉得日本音乐并不都是小清新，她唱出了更深层次的东西。
有15位网友表示赞同！
墨城烟柳
中岛美雪的歌声有一种魔力，让人听了就不忍心放下耳机。
有13位网友表示赞同！
莫失莫忘
我觉得中岛美雪的魅力在于她的音乐包容性，无论是古典还是现代，她都能驾驭得游刃有余。
有5位网友表示赞同！
敬情
中岛美雪的歌曲，有时候让我想起了家乡的味道，真的很神奇。
有15位网友表示赞同！
ー半忧伤
中岛美雪的魅力确实很独特，但她撑起中国乐坛的说法我觉得有点过了。
有5位网友表示赞同！
无望的后半生
中岛美雪的音乐太有个性了，但我觉得她的一些歌曲在中国并不那么受欢迎。
有19位网友表示赞同！
开心的笨小孩
中岛美雪的歌词总是能触动我的心灵，她的歌曲让我对生活有了新的感悟。
有15位网友表示赞同！
稳妥
中岛美雪的音乐，有时候让我觉得她是在用生命在唱歌。
有7位网友表示赞同！
她的风骚姿势我学不来
中岛美雪的歌曲，有时候让我觉得她是在用心灵在对话。
有16位网友表示赞同！
十言i
中岛美雪的魅力，我觉得不仅仅在于她的音乐才华，还有她的人生态度。
有13位网友表示赞同！
断秋风
中岛美雪的歌曲，有时候让我觉得她是在用她的经历在告诉我们生活的不易。
有8位网友表示赞同！