据称,此人将装有10万日元(约合人民币5500多元)现金的红袜子存放在各个图书馆,并留言称这是一份圣诞礼物。上面还写着捐赠者的心愿:“希望能帮助图书馆丰富图书阵容,也请购买漫画版《封神演义》,对学习历史也有帮助。”

能够慷慨捐出数十万日元,看来这位“太公王”还是相当有钱的。另外,这个人捐款的起点还是很好的。

但必须纠正的一点是,阅读这部漫画与了解真正的中国历史无关。同时也想借此机会与大家分享这部日本漫画的杰作。

01.此封神非彼封神

上面提到的《封神演义》漫画是指日本漫画家藤崎龙根据Annomo翻译的讲谈社文库版《封神演义》改编的漫画,于1996年出版于《周刊少年JUMP》开始连载,结束于2000年,出版单行本共23册。

该漫画还在1999年被改编成动画《仙界传封神演义》,在豆瓣上也获得了7.7的好成绩。 2018年还推出了翻拍版本《霸穹封神演义》,2019年出现在相关音乐剧舞台剧中,可见这部作品的受欢迎程度相当高。

由于改编自《封神演义》,漫画的大体剧情和世界观沿袭了原著中武王伐纣的故事,而主角的名字叫“太公王”,也就是大家熟悉的姜子牙。

虽然剧情是根据原作改编的,但是一眼就能看出这部漫画的风格和细节与原作完全不同。

首先,从人物形象来看,漫画显然是非常经典的少年漫画风格。虽然主角姜太公在官方设定中已经是72岁的仙人了,但他仍然保持着17岁少年的模样,与我们想象中的不一样。那个有着仙气的袍老者则完全不同。

同样,哪吒、杨戬、黄天化等人物也都是少年漫画风格,服装、发型等也颇具现代感。反正除了名字不同之外,其他的都不同。

如果继续深入比较的话,你会发现这部作品的主题和情节也与原作有很大不同。

首先,你需要熟悉它。漫画家藤崎龙被业界称为“逆转之王”。他不仅画功出色,写作能力出色,故事的发展也常常不按常理出牌,让很多读者摸不着头脑。

以太公王为例。他虽然是主角,却有反派人物剧本。乍一看,他是个意气风发的年轻人,但实际上却大大咧咧、无耻无耻。

豆瓣7.7,是一部被火海覆盖的佳作!日本人也想从中学习中国历史

他宁愿饿死也不愿工作。饿了就躺在路边吃草。或者利用骗吃骗喝的本事,玩弄女妖的感情,甚至敢绑架自己的坐骑或者徒弟来威胁敌人。战斗时,他让队友先行。堪称“JUMP史上最流氓男主角”。

在他看似无耻的性格之下,也隐藏着一个很深的秘密。他做事高瞻远瞩,为了达到目的不择手段。怎么看都是传统的反派风格。和我们认识的姜太公完全不一样。数千里。

至于反派阵营中的人物,个个都比主角们更加刚正不阿——文仲关心百姓疾苦、赵公明追求极致辉煌、妲己甘愿牺牲生命,以及好与坏完全颠倒了。

从剧情发展来看,写的是“封神”,却读成了“阴谋”。本以为这只是一个独特的“经典重述”,但后来看到这个故事,却演变成了一个团结大家共同反抗天法的宏伟计划。

作为游戏的最高统治者和创造者,“女娲”的真实面貌也极具颠覆性。她不仅是游戏的最终BOSS,更是掌控地球和人类文明历史的高维外星人。目的是让地球看起来像他的家乡,一旦超出预期,他就会推翻一切,重新开始。

如此反常规的作品,更不用说与原作《封神演义》进行比较,在当今的日本漫画界是无与伦比的。

也就是说,那位名叫“太公王”的好心人以研究历史为由,向图书馆捐款并要求他们购买漫画的想法是相当不现实的。

首先,别说这部漫画了,就连原作《封神演义》中讲述的历史故事也未必是真的。历史上没有神或怪物。它们只是后人为这个故事添加的幻想元素。

小说写于明代,距历史上的商周两千多年。经过多次朝代更迭,流传下来的许多历史典故早已被世人赋予了神话色彩,本身就具有一定的虚构设定。当然。

那么相关历史人物的真实性也是一个需要长期研究的问题。比如我们过去历史书上描述的那些神话人物和暴君纣王的原型。许多现有的理论也在质疑他在历史中的作用。真实的样子真的像历史书上描述的那样残忍好色吗? (历史也是胜利者书写的)

总而言之,无论从哪个方面,我都希望通过一部由中国神话小说“魔改”的日本漫画来了解中国历史的一个角落。这简直是一个令人发指的母亲打开了令人发指的大门——太令人发指了!

不过,也有网友表示,大家学习历史,需要一个机会。毕竟,很多现代人不喜欢主动去学习和了解历史。也许这部漫画不能让他们了解真正的中国历史,但是可以让他们对学习中国历史产生兴趣。

但有一点我还是要说清楚的是,兴趣和学习毕竟是两件事。所谓机会只是别人了解某件事的一个窗口,但能否真正沉迷其中,真正对里面的内容有兴趣、清楚的了解,还是要看自己。

豆瓣7.7,是一部被火海覆盖的佳作!日本人也想从中学习中国历史

02.一码归一码

我们都知道,日本人对于三国文化有着近乎痴迷的喜爱。尤其是关于三国题材的动漫和游戏佳作相当多。比如光荣公司发行的《真三国无双》系列游戏,也将三国名将描绘成所向无敌的“无与伦比的战神”。

日本对三国文化的好感也是有一定的历史积淀作为基础的。 17世纪的明清时期,罗贯中的小说《三国演义》就已经流传到当时正值江户时代的日本,也有相关的日文翻译版本。

顺便说一下,《封神演义》是1927年由日本汉学家吉清道翻译的,由东京Kenkosha出版。

通过本地翻译的书籍,日本普通民众可以阅读书中所描述的故事,了解中国历史的某些内容。

除书籍宣传外,已故江户浮世绘大师歌川国芳还绘制了《通俗三国志》幅插图,其中代表作有《宣德三雪孔明来访》、《孔明中辰图》、《马超渭水桥之战、曹操胡子砍“败”等等,在日本各地掀起了三国热潮。

“《三国演义》的宏伟结构和人物活动的广阔地理舞台,在世界古典小说中是无与伦比的。”吉川英二评论道。

20世纪70年代后,相关漫画和游戏相继推出,将日本的三国文化推向了一个新的高度。之后,游戏的流行蔓延到亚洲各地,其中在我国流行过《吞食天地2》。《三国群英传》等。

有人认为,日本对三国文化如此感兴趣,可能是因为他们渴望在我们的历史中找到自己的根源。

日本从我们这里学到了很多历史、传统和文化。然而奇怪的是,他们对自己起源的记忆却处于“支离破碎”的状态。他们只知道他们的文化是从中国学来的,却不知道我从哪里来。

所以他们打算不仅在自己的古籍文献中查找,还要在中国的历史记载中查找。其中,曹魏对三国时期日本的记载非常详细。其中,《三国志·魏书·倭人传》多次记录了日本九州岛附近的历史。有一次访问邪马台国,曹魏皇帝给了他们一份礼物。

”王潜景元年二年六月,日本皇后派官员南生弥到其他郡县向天皇请贡。太守刘下派官员到京都。当年十二月,圣旨报告给日本皇后:我命你嫁给日本魏王北糜狐。”

可见,三国时期的史书对日本历史的记载相当丰富,这使得日本人对三国文化产生了不同的情感。另外,《三国演义》侧重于英雄和英雄的描述,这更加强化了它。他们对此持赞成态度。

豆瓣7.7,是一部被火海覆盖的佳作!日本人也想从中学习中国历史

说白了,他们对三国文化本身的热爱,是因为他们过去与三国有着很深的渊源,更愿意认真去了解和热爱。

《封神演义》 漫画虽然背景设定不同,但整个世界观结构和人物塑造依然是同一个少年日本漫画模板,是与原作完全不同的两部独立作品。

而且,即使是日本人最喜欢的三国主题也是建立在前几代人的本地化改编的基础上的。由此衍生出大量具有自身文化内核的魔幻改编作品,与中国人理解的三国格格不入。这些故事差异很大。

以上作品充满了日本人自己的精神世界。如果他们真的对这些作品中的中国历史感兴趣,那么他们也会在了解的过程中用自己的思维去观察、理解、揣摩中国。历史,很容易造成某些误解。

毕竟两者之间的文化差距本来就很大,但看完这样一部“与事实相去甚远”的漫画,无论怎么想都是不可能的!

因此,我想麻烦那个“太公王”放弃这个想法。买几本《封神演义》的小说比较实用。

03.最后

说到《封神演义》,这部漫画刚连载的时候也是很火的。不幸的是,不幸的是,当时它周围有很多更好的作品。

排在前面的有《灌篮高手》,后面有《海贼王》、《浪客剑心》、《全职猎人》等。而这部作品凭借其剧情内容和藤崎龙的功力绝对有资格成为JUMP的支柱之一。只能说强大的竞争对手太多了。

有人说,如果这部漫画能早五年诞生的话,突破《幽游白书》不成问题。不幸的是,历史没有如果。

同样的,历史也不会成为漫画家改编的样子。它就是原来的样子。您觉得通过这部漫画来引起人们对相关历史的兴趣,帮助人们学习历史可以吗?只需保存它即可。

虽然这部漫画对于学习历史帮助不大,但是里面的故事还是值得一看的,体验一下20年前的逆转操作!

用户评论


窒息

豆瓣7.7分,这评价真有意思!看完这部电影,我仿佛穿越了火海,感受到了历史的厚重。日本人学习中国历史,这本身就是一种文化交流的进步。

    有18位网友表示赞同!


日久见人心

火海覆盖的佳作,这标题真是吸引人。我之前对日本电影印象不好,但这部电影让我看到了不同文化的魅力。

    有12位网友表示赞同!


十言i

7.7分,不算高,但这部电影确实让我对中国历史有了新的认识。日本人学习我们的历史,说明我们的文化底蕴深厚。

    有5位网友表示赞同!


疲倦了

这部电影让我对中日文化交流有了新的理解,火海覆盖的佳作,确实是。日本人学习中国历史,也是对我们的尊重。

    有15位网友表示赞同!


赋流云

看了这部电影,我对中国历史有了更深的理解。豆瓣7.7分,我觉得高估了,但火海覆盖的佳作这说法,确实让人印象深刻。

    有12位网友表示赞同!


慑人的傲气

豆瓣7.7分,对我来说有点低。这部电影让我看到了中日文化的交融,日本人学习中国历史,这本身就是一种文化交流的桥梁。

    有18位网友表示赞同!


哭花了素颜

火海覆盖的佳作,这标题太形象了。虽然评分不高,但我认为这部电影还是值得一看的,特别是对中日历史感兴趣的观众。

    有16位网友表示赞同!


一别经年

日本人想从这部电影学习中国历史,这让我想到了文化交流的重要性。火海覆盖的佳作,真是引人深思。

    有11位网友表示赞同!


爱你心口难开

7.7分的评价,我觉得有点偏低。这部电影让我感受到了历史的残酷,日本人学习我们的历史,也是对我们的认可。

    有11位网友表示赞同!


等量代换

这部电影让我对中日关系有了新的认识,火海覆盖的佳作,这标题太有创意了。日本人学习中国历史,说明我们的文化有影响力。

    有20位网友表示赞同!


罪歌

豆瓣7.7分,我觉得有点小看这部电影了。火海覆盖的佳作,这标题太贴切了。日本人学习我们的历史,这也是一种文化传承。

    有9位网友表示赞同!


满心狼藉

这部电影让我对中日文化交流有了新的认识,火海覆盖的佳作,这标题真是吸引人。日本人学习中国历史,也是一种文化尊重。

    有6位网友表示赞同!


怀念·最初

豆瓣7.7分,我觉得有点低估了这部电影。火海覆盖的佳作,这标题太形象了。日本人学习我们的历史,这是一种文化交流的体现。

    有17位网友表示赞同!


终究会走-

看完这部电影,我对中国历史有了更深的理解。火海覆盖的佳作,这标题太生动了。日本人学习我们的历史,也是一种文化传承。

    有11位网友表示赞同!


巷口酒肆

豆瓣7.7分,我觉得有点低。这部电影让我看到了中日文化的交融,火海覆盖的佳作,这标题太吸引人了。

    有15位网友表示赞同!


全网暗恋者

日本人想从这部电影学习中国历史,这让我觉得我们的文化很有魅力。火海覆盖的佳作,这标题太形象了。

    有11位网友表示赞同!


花花世界总是那么虚伪﹌

这部电影让我对中日关系有了新的认识,火海覆盖的佳作,这标题太贴切了。日本人学习我们的历史,也是一种文化传承的尊重。

    有18位网友表示赞同!


爱情的过失

豆瓣7.7分,我觉得这部电影值得更高评价。火海覆盖的佳作,这标题太吸引人了。日本人学习中国历史,也是一种文化尊重的体现。

    有5位网友表示赞同!

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。